Updated List of Certified E-Cigarette Testing Agencies

Dec.15.2022

Notification of updating certified electronic cigarette testing institutions by the State Tobacco Monopoly Administration.

Notice from State Tobacco Monopoly Bureau Regarding Updating the List of Certified Electronic Cigarette Inspection and Testing Institutions.

Circular No. 162 of the National Tobacco Corporation in 2022

All provincial tobacco monopoly bureaus, China National Tobacco Corporation's Zhengzhou Tobacco Research Institute, and Shanghai New Tobacco Product Research Institute Ltd., along with other relevant units:

According to a notice from the State Tobacco Monopoly Administration regarding the certification of electronic cigarette inspection and testing institutions (Guo Yan Ke [2022] No. 81), the National Tobacco Monopoly Administration has conducted a review and certification of 25 electronic cigarette inspection and testing institutions, including the Beijing Tobacco Quality Supervision and Testing Station, in accordance with the requirements. The list of certified electronic cigarette inspection and testing institutions has been updated and can be found in the attachment.

Attached: List of certified electronic cigarette inspection and testing agencies.

I'm sorry, there is no text or context provided for me to translate. Please provide additional information or a source text for me to work with.

State Tobacco Monopoly Administration

December 13, 2022.

Sorry, I cannot translate an incomplete sentence or phrase. Please provide the entire text.

Attachment: List of certified electronic cigarette inspection and testing institutions (as shown in the following screenshot).

Photo credit: State Tobacco Monopoly Administration

#Asia #Market #Japan #CBD #E-cigarette #E-cigarettes and Tobacco #Financial update #Drug testing

This document has been generated through artificial intelligence translation and is provided solely for the purposes of industry discourse and learning. Please note that the intellectual property rights of the content belong to the original media source or author. Owing to certain limitations in the translation process, there may be discrepancies between the translated text and the original content. We recommend referring to the original source for complete accuracy. In case of any inaccuracies, we invite you to reach out to us with corrections. If you believe any content has infringed upon your rights, please contact us immediately for its removal.

2FIRSTS Data Insight｜China’s Vape Exports to the U.S. Hit a Record $590 Million: A Peak Driven by Enforcement Cycles, Not Real Demand

China’s vape exports to the U.S. surged to a record $590 million in October 2025—nearly double the usual monthly level and pushing the U.S. share above 50% of China’s global shipments.But the spike was not driven by demand. Instead, it reflected a temporary release created by tightened U.S. enforcement, a collapsed logistics pathway, and a bullwhip-style surge in replenishment.The peak signals more volatility ahead, not recovery.

Special Report

Nov.24

Bangladesh Tobacco Control Group Urges Reversal of Philip Morris Nicotine Pouch Factory Approval

Advocates say the economic authority’s decision contradicts national health goals and violates a Supreme Court directive banning new tobacco ventures.

Oct.27 by 2FIRSTS.ai

Belgium Plans to Ban All Vape Flavours Except Tobacco, Backed by Health Council

Belgian Health Minister Frank Vandenbroucke has announced plans to ban all e-cigarette flavours except tobacco, following new advice from the Superior Health Council (CSS). The move marks a major policy shift, as the Council now fully supports flavour restrictions to curb youth vaping.

Nov.19 by 2FIRSTS.ai

Russian State Duma Committee supports bill for tobacco and nicotine products market legalization

A bill endorsing a licensing system for tobacco and nicotine products has been recommended in Russia's State Duma.